设为首页收藏本站

鸟林

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2065|回复: 10

[原创] 以讹传讹 将错就错   [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
11089 点
金钱
59013 鸟林币
注册时间
2009-6-24
积分
16003
精华
56
帖子
15457

贴图大师勋章 最酷帅哥勋章 最具活力勋章 特殊贡献勋章 灌水天才勋章 创作大师勋章 突击队员勋章 社区鼓励勋章 原创先锋勋章 风流才子 常驻居民 鸟林专家 和谐大使

发表于 2012-12-13 18:39:58 |显示全部楼层
平常在生活中常听人说开车速度多少多少码,多少迈。
我国汽车时速表上指针指到80 就是80公里/小时  (部分进口车同时标有公制和英制单位除外)但是好多人却说80迈或者80码, 其实后两种完全是错误的
“迈”应该是英文miles(英里)的音译,而1 mile并不等于1公里,而是约等于1.6093公里。

“码”有专门对应的一个英文单词 YARD,而1YARD只约等于0.9144米。

    中国属于公制计量的国家,,唯一正确的计量单位就是你座驾里的速度仪KM/H(公里/小时)。相信是前辈们港剧或者欧美片看多了,以讹传讹,从而稀里糊涂地误会了N年!

   1公里=1000米
   1迈  =1690.3米
   1码  =0.914米

例:如果说限速80公里 也就是说 限速47迈 或 限速87527码。
在中国还是应该使用公制单位 km/h(公里/小时),不应该“迈”啊“码”的。

关中图标.jpg




已有 1 人评分威望 金钱 收起 理由
悠闲 + 5 + 15 赞一个!

总评分: 威望 + 5  金钱 + 15   查看全部评分

本人酷爱、繁养直立鹰式芙蓉鸟和桂皮类,可以点击网名【关中芙蓉鸟】---
进入鸟林我的个人空间,【日志】愿与您进一步坦诚交流,鸟图共赏。

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

威望
1744 点
金钱
19480 鸟林币
注册时间
2012-5-6
积分
4132
精华
5
帖子
5093

最具活力勋章 新人进步勋章

发表于 2012-12-13 18:50:04 |显示全部楼层
同意

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

威望
3408 点
金钱
29736 鸟林币
注册时间
2008-9-17
积分
4693
精华
0
帖子
4529

最酷帅哥勋章 社区建设勋章 最具活力勋章 灌水天才勋章 突击队员勋章 幽默大师勋章 社区鼓励勋章 新人进步勋章 常驻居民

发表于 2012-12-13 18:57:02 |显示全部楼层
学习了
本人喜欢芙蓉鸟,愿意结识广大鸟友共同交流学习。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
9550 点
金钱
88995 鸟林币
注册时间
2012-6-24
积分
18532
精华
4
帖子
23526

最具活力勋章 突击队员勋章 新人进步勋章 常驻居民

发表于 2012-12-13 19:00:45 |显示全部楼层

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

威望
2738 点
金钱
11891 鸟林币
注册时间
2012-4-7
积分
2857
精华
3
帖子
1717

贴图大师勋章 新人进步勋章

发表于 2012-12-13 19:03:10 |显示全部楼层

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

威望
2755 点
金钱
21106 鸟林币
注册时间
2010-5-19
积分
3563
精华
13
帖子
3034

新人进步勋章

发表于 2012-12-13 19:03:30 |显示全部楼层

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

威望
3823 点
金钱
28613 鸟林币
注册时间
2011-4-2
积分
8495
精华
1
帖子
11520

灌水天才勋章 社区鼓励勋章 新人进步勋章

发表于 2012-12-13 19:15:15 |显示全部楼层
学习

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

威望
23 点
金钱
927 鸟林币
注册时间
2011-3-2
积分
102
精华
0
帖子
165
发表于 2012-12-13 22:21:36 |显示全部楼层
口语而已,大家都说习惯了

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

威望
2490 点
金钱
19675 鸟林币
注册时间
2009-9-3
积分
4553
精华
4
帖子
5457

贴图大师勋章 最酷帅哥勋章 最具活力勋章 灌水天才勋章 突击队员勋章 社区鼓励勋章 新人进步勋章

发表于 2012-12-17 10:52:37 |显示全部楼层
老关中科普,很有用!
认认真真做人,踏踏实实办事。

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

威望
5 点
金钱
347 鸟林币
注册时间
2012-12-8
积分
58
精华
0
帖子
109
发表于 2012-12-17 11:01:26 |显示全部楼层
学习

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


站长改版旧站全新利器-拼图秀图片文章分享程序

Archiver|手机版|鸟林 ( 京ICP备14003386号-3 )  

GMT+8, 2017-10-22 05:30 , Processed in 0.058538 second(s), 14 queries , Apc On.

Powered by www.niaolin.net

© 2001-2012 鸟林

回顶部